-
1 instantaneous earthquake magnitude
Sakhalin energy glossary: MWУниверсальный русско-английский словарь > instantaneous earthquake magnitude
-
2 мгновенная энергия
-
3 мгновенное значение энергии
Русско-английский физический словарь > мгновенное значение энергии
-
4 мгновенная плотность энергии
Русско-английский физический словарь > мгновенная плотность энергии
-
5 кратковременная потребляемая мощность
Energy system: instantaneous demandУниверсальный русско-английский словарь > кратковременная потребляемая мощность
-
6 мгновенная энергия деформации
Русско-английский политехнический словарь > мгновенная энергия деформации
-
7 кратковременная нагрузка
1) Engineering: instantaneous load, momentary demand, momentary load2) Construction: short duration load, transient load3) Astronautics: impulsive load4) Atomic energy: short term load5) Drilling: short-term load6) Aviation medicine: short-time load7) Energy system: instantaneous demandУниверсальный русско-английский словарь > кратковременная нагрузка
-
8 временное сопротивление
1) General subject: strength2) Engineering: tensile strength, tensile strength at break, tensile ultimate strength, ultimate resistance3) Construction: breaking strength, failure limit, fracture strength, limit of the ultimate strength, rupture stress4) Automobile industry: breaking point, breaking stress (материала)5) Sakhalin energy glossary: ultimate strength6) Quality control: instantaneous strength7) Makarov: break point stress (материала), breaking strength (при разрыве, раздавливании и т.п.), instantaneous strength (материала), strength (материала), ultimate resistance (материала), ultimate strength (материала), ultimate stress8) Aluminium industry: mechanical strength9) Combustion gas turbines: ultimate tensile strength (при растяжении)10) Cement: break down pointУниверсальный русско-английский словарь > временное сопротивление
-
9 мгновенная нагрузка
1) Engineering: transient load2) Automobile industry: (весьма кратковременная) instantaneous load3) Oil: instantaneous load, momentary load4) Atomic energy: transient loading5) Quality control: momentary dutyУниверсальный русско-английский словарь > мгновенная нагрузка
-
10 контроль контрол·ь
(проверка, наблюдение с целью проверки) control, inspection; (за выполнением договора и т.п.) тех. verification; monitoringбыть / находиться под контроль ем — to be under control
ввести контроль — to adopt / impose control (over)
взять под контроль — to bring / to put (smth.) under control
держать под контролем — to have control (over), to hold the key (of)
обеспечить контроль — to ensure / to provide for verification
ослабить контроль — to loosen / to slacken control (over)
осуществлять контроль — to exercise / have control (over), to carry out verification
передать под чей-л. контроль — to place under smb.'s control
получить контроль — to gain control (over)
потерять контроль — to lose control (of)
сократить количество ядерного оружия при (надлежащем) контроле — to reduce verifiably the quantity of nuclear weapons
сохранить контроль — to retain control (over)
ужесточить контроль — to tighten control (over)
усилить контроль — to strengthen control (over)
установить контроль — to set up / to establish control (over)
адекватный / надлежащий / соответствующий контроль — adequate / appropriate control / verification
под адекватным / надлежащим / соответствующим контролем — adequately verified
валютный контроль — currency / exchange control; (сдача государству валюты и покупка её по установленному курсу) rationing of foreign exchange
форма государственного экономического контроля (юридически одобренная, но применяемая при определённых условиях) — stand-by control
действенный / эффективный контроль — effective / efficient control (over)
дистанционный контроль — remote control / monitoring / verification; extraterritorial monitoring
инструментальный контроль, контроль с помощью приборов — instrumental control / verification / monitoring
народный контроль — public control, voluntary public inspection
непрерывный контроль с помощью установленных на месте приборов — continuous monitoring with on-site instruments
открытый контроль (за уничтожением запасов оружия и т.п.) — demonstrative verification
паспортный контроль — passport control / inspection
поэтапный контроль — stage-by-stage control, control by stages
правительственный контроль, контроль правительства — government control / inspection
радиационный контроль — radiation / radiological monitoring
строгий контроль — strict control, stringent monitoring / verification
под строгим и эффективным международным контролем — under strict and effective international control
финансовый контроль — financial control (over)
контроль деятельности администрации — control of the work of administration / managerial staff
контроль за атмосферой / состоянием атмосферы — atmospheric monitoring
контроль за непроизводством (химического оружия и т.п.) — nonproduction control, monitoring of the nonproduction
контроль запасов (химического оружия и т.п.) — inspection of stocks
контроль за соблюдением (договора, соглашения и т.п.) — control of / over the observance (of), verification / monitoring of compliance (with)
контроль за соблюдением запрещения испытаний ядерного оружия — test-ban control / verification
контроль за соблюдением положений договора — verification of compliance with the provisions of a treaty
контроль за состоянием окружающей среды — environmental control / monitoring of the state of the environment
контроль за уничтожением (запасов определённого вида оружия) — destruction control, verification of stockpiles destruction
контроль над вооружениями — arms control, control of arms
контроль над ядерными вооружениями — control of nuclear weapons, nuclear-arms control
контроль над органами массовой информации — control over mass / news media
контроль над химическим оружием — chemical-weapons control / verification
контроль с использованием национальных технических средств — verification by national technical means
меры по контролю — verification measures, measures of verification
методы контроля — verification methods / technique
методы контроля, которые не выходят за предусмотренные / согласованные рамки, методы контроля, которые не носят характера вмешательства — nonintrusive (methods of) verification
персонал, проводящий контроль — verification personnel
-
11 в виде
•The normal audibility curve is represented as a straight line.
•A portion of the absorbed energy remains as heat in the absorbing material.
•Hydrogen enters the solvent as hydrogen ions.
•This equation can be written as E = mc2.
•The chart is prepared in booklet form.
•The units are available in cabinets and consoles.
•The new system is sold in standardized models.
••Scintillators are prepared in the form of filaments.
•These concepts are formulated in terms of integrals.
•The molecule is projected in the shape of a cross.
* * *В виде -- in form; as; in terms of; on the basis ofIt is posited therefore that dislocations glide in pairs, as interphase boundary superdislocations.The amplitude characteristics of a vibration signal X (t) can be expressed in terms of an instantaneous probability density function.The results are shown in Fig. on the basis of blade cavitation number against Reynolds number.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в виде
-
12 БАПВ
1) Engineering: automatic high-speed reclosing (быстрое), automatic reclosing (быстрое), fast automatic reclosing, high-speed automatic reclosing, instantaneous reclosure2) Telecommunications: буквопечатающая аппаратура повышенной верности3) Energy system: быстродействующее АПВ4) Electrical engineering: HS reclosing, (быстродействующее) automatic (high-speed) reclosing, high-speed reclosing -
13 быстродействующий выключатель
1) Military: highspeed circuit breaker, highspeed switch2) Engineering: high-speed circuit breaker, high-speed circuit-breaker, instantaneous circuit breaker, momentary switch, quick break switch, quick make-and-break, quick-operating circuit breaker, sensitive switch3) Construction: rapid break cutout, rapid break switch4) Railway term: high-speed cut-out5) Mechanics: momentary-contact switch6) Sakhalin energy glossary: quick-break switch7) Makarov: high-speed switchУниверсальный русско-английский словарь > быстродействующий выключатель
-
14 мгновенная внутренняя энергия
Coolers: instantaneous internal energyУниверсальный русско-английский словарь > мгновенная внутренняя энергия
-
15 мгновенная объёмная плотность акустической кинетической энергии
Универсальный русско-английский словарь > мгновенная объёмная плотность акустической кинетической энергии
-
16 мгновенная объёмная плотность акустической потенциальной энергии
Универсальный русско-английский словарь > мгновенная объёмная плотность акустической потенциальной энергии
-
17 мгновенная объёмная плотность звуковой энергии
Makarov: instantaneous sound-energy densityУниверсальный русско-английский словарь > мгновенная объёмная плотность звуковой энергии
-
18 мгновенная плотность звуковой энергии
Makarov: instantaneous sound-energy densityУниверсальный русско-английский словарь > мгновенная плотность звуковой энергии
-
19 мгновенная энергия деформации
Engineering: instantaneous strain energyУниверсальный русско-английский словарь > мгновенная энергия деформации
-
20 мгновенно-критические системы
Atomic energy: instantaneous assembliesУниверсальный русско-английский словарь > мгновенно-критические системы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Energy Efficiency Ratio — (EER) The measure of the instantaneous energy efficiency of room air conditioners; the cooling capacity in Btu/hr divided by the watts of power consumed at a specific outdoor temperature (usually 95 degrees Fahrenheit) … Energy terms
Instantaneous peak demand — The maximum demand at the instant of greatest load. U.S. Dept. of Energy, Energy Information Administration s Energy Glossary … Energy terms
Instantaneous water heater — Also called a tankless or point of use water heater. The water is heated at the point of use as it is needed. U.S. Dept. of Energy, Energy Information Administration s Energy Glossary … Energy terms
Instantaneous Efficiency — (of a Solar Collector) The amount of energy absorbed (or converted) by a solar collector (or photovoltaic cell or module) over a 15 minute period … Energy terms
Instantaneous Personal Magnetism — Instantaneous Personal Magnetism, written by Webster Edgerly (under the pen name Edmund Shaftesbury) and first published in 1926 was the Standard Method for personal magnetism. The book outlines the ability to control other s thoughts and destiny … Wikipedia
Energy (society) — The use of energy has been a key in the development of the human society by helping it to control and adapt to the environment. Managing the use of energy is inevitable in any functional society. In the industrialized world the development of… … Wikipedia
Energy demand management — Energy portal Energy demand management, also known as demand side management (DSM), is the modification of consumer demand for energy through various methods such as financial incentives and education. Usually, the goal of demand side management… … Wikipedia
Sound energy density — The sound energy density or sound density (symbol E or w ) is an adequate measure to describe the sound field at a given point as a sound energy value. The letter lower case w sign w is easily mixed with the sign omega (omega), therefore we… … Wikipedia
Intermittent energy source — An intermittent energy source is any source of energy that is not continuously available due to some factor outside direct control. The intermittent source may be quite predictable, for example, tidal power, but cannot be dispatched to meet the… … Wikipedia
Grid energy storage — is used to manage the flow of electrical energy. For large scale load levelling on an interconnected electrical system, electric energy producers send low value off peak excess electricity over the electricity transmission grid to temporary… … Wikipedia
Rotational energy — The rotational energy or angular kinetic energy is the kinetic energy due to the rotation of an object and is part of its total kinetic energy. Looking at rotational energy separately in an object s centre of mass frame, one gets the following… … Wikipedia
